Artiste
Yann Chatelin
Ville
Grenoble
Adresse
Grenoble
À propos de l'œuvre
Réaliser un bon portrait n’est pas à la portée de tout le monde… Yann fait ici la démonstration de son talent, à la demande de la municipalité de Voiron, pour célébrer l’un de ses héros : Pierre Ruibet.
Cette fresque en noir et blanc se veut intemporelle. Elle raconte l’histoire d’un très jeune résistant qui a donné sa vie en faisant sauter le deuxième plus gros dépôt de munitions allemand en France, à Jonzac, sur la façade atlantique. Il était accompagné de Claude Gatineau, son compagnon d’armes, qui a survécu à l’explosion mais a été fusillé quelques jours plus tard, à l’âge de 21 ans.
Leur histoire raconte que la jeunesse sait jouer son rôle et qu’être exemplaire n’est pas réservé aux autres…
Inaugurée le 8 mars 2025, cette œuvre est un vibrant rappel à l’Histoire, à la mémoire et au courage !
Creating a good portrait is not something everyone can do… Yann demonstrates his talent here, at the request of the municipality of Voiron, to celebrate one of its heroes: Pierre Ruibet.
This black and white mural is intended to be timeless. It tells the story of a very young resistance fighter who gave his life by blowing up the second largest German munitions depot in France, in Jonzac, on the Atlantic coast. He was accompanied by Claude Gatineau, his comrade-in-arms, who survived the explosion but was executed by firing squad a few days later, at the age of 21.
Their story reminds us that young people know how to play their part, and that being exemplary is not reserved for others…
Inaugurated on March 8, 2025, this artwork serves as a powerful reminder of History, memory, and courage!